뉴스레터 12호

primera story-12th sprout

  • PRIMERA STORY - 12th SPROUT JUNE.23.2017/Love the Earth 2017
THE MIRACLE STORY
올여름 4번째로 기적을 선사할 프리메라 미라클 씨드
에센스. 발아 연꽃씨 추출물의 흥미로운 미라클
스토리와 특별한 대용량 에디션의 활용법을 담았다../ 
RESCUE YOUR SCALP
검은콩, 검은깨, 검은쌀 추출물과 식물성 릴리프
성분을 함유한 스칼프 릴리프 3종 라인. 예민해진
두피를 진정시키고 모발까지 건강하게 가꿔준다./
DINE & STAY GREEN
무더운 열기를 초록의 기운으로 식혀줄 도심 속 카페와
레스토랑을 소개한다. 궁극의 가든카페 연남동 ‘벌스’와
업사이클링의 매력으로 가득한 성수동 ‘어반소스’다.
  • [BRAND STORY] 올여름에도 믿으세요, 미라클 씨드 에센스의 힘을! THE MIRACLE
STORY.700년 세월을 넘어 꽃피운
연꽃 씨앗 발아의 생명력!
그 생명력 그대로 당신의
피부에 전합니다.
피부결, 피부톤, 투명도를
상승시켜 기적과도 같은
최상의 피부 컨디션을
선사합니다. 여름을 맞아
대용량 리미티드 에디션으로
선보이는 프리메라
미라클 씨드 에센스만의 기적,
지금 경험하세요.
  • 2009년 7월 2010년 6월 2012년 7월 2013년 6월
신문 기사를 통해 기적의 연꽃씨를 만나다.
“고려시대 유적지에서 발견된 연꽃씨가 오랜 잠에서
깨어나 7백년 만에 아름다운 꽃을 피우다.” 프리메라
연꽃의 신비로운 생명력에 주목하여 연구 시작.
모두를 놀라게 한 발아의 비밀
비밀은 연꽃씨가 지닌 보호, 정화, 재생 능력에
있다는 사실을 알아내다. 응축된 발아 에너지를
화장품에 그대로 담기 위한 개발이 본격 진행.
연꽃씨가 가진 발아 생명력을
놓치지 않고 피부에 그대로
전하는 자연 배양법인 ‘틔움
기술’을 개발해 제품에 적용.
마침내 4년간의 연구를 거쳐
응축된 발아수 93.1%를
함유한 프리메라 미라클
씨드 에센스가 탄생되다.
뜨겁게 내리쬐는 여름 뙤약볕, 피부를 건조하게 하고 자극시키는 에어컨 바람, 여전
히 피부를 괴롭히는 미세먼지, 열대야로 인한 불면의 밤까지…온갖 외부 스트레스에
노출되는 여름에는 피부에도 기적같은 생명력과 자생력이 필요하다. 프리메라 미라
클 씨드 에센스, 그것도 기왕이면 대용량으로!
무려 7백년만에 아름다운 연꽃을 피워낸 아라홍련의 기적. 그것은 연꽃 씨앗만의 ‘생
명력’과 놀라운 ‘자생력’ 때문이었다. 연꽃 씨앗은 그만큼 외부 스트레스에 대해 스스
로를 보호하고 치유하는 능력이 뛰어났던 것. 이런 발아 연꽃 씨앗 추출물을 함유한
미라클 씨드 에센스는 유해 환경으로부터 피부를 보호하고 피부 효능 성분은 효과적
으로 전달하여 다음 단계에 사용하는 제품의 흡수를 도와 피부 바탕을 최적화된 상
태로 가꿔준다. 바로 피부결, 피부톤, 투명도 등 피부의 3대 요소가 완벽해지는 것.
본격 여름의 시작을 앞두고, 피부의 기적을 위해 미라클 씨드 에센스를 준비하자./
강인한 생명력의 연꽃씨가 지닌 3가지 기적
1.피부결(TEXTURE) 피부 천연보습인자의 구
성성분인 아미노산이 풍부한 연꽃씨 성분이 피
부 장벽 기능을 강화시키며, 피부에 충분한 수분을 공
급한다. 매끈하고 촉촉한 피부결로 만드는 기적!
2 피부톤(TONE) 폴리페놀 성분을 풍부하게 함
유해 뛰어난 연꽃 씨의 항산화력을 재현하다. 피
부를 맑게 가꾸어 피부톤을 정돈하는 기적!
3 투명도(TRANSPARENCY) 외부 스트레스에
지친 피부를 지켜주며, 피부를 탄탄하게 케어한
다. 건강하고 투명한 피부로 가꿔주는 기적!/
프리메라 미라클 씨드 에센스 만능 활용법
햇볕에 그을리고 따가운 피부 진정 깨끗한 접시에 미라클 코튼을 깔고,
충분히 젖을 정도로 미라클 씨드 에센스를 뿌려 적셔준다. 미라클 코튼을
반으로 갈라서 넓게 펼친 후, 붉게 달아오른 부위에 올려준다.
● 파운데이션이 유난히 먹지 않고 들뜰 때 파운데이션 스펀지에 미라클 씨드
에센스를 충분히 적셔둔 다음, 파운데이션을 소량씩 묻혀가면서 두드리듯
바른다. 들뜸없이 촉촉한 베이스 메이크업을 완성해주는 비법.
● 여행 중 수분 마스크가 필요할 때 깨끗한 순면 소재 마스크 시트를 비닐
팩에 넣은 후, 미라클 씨드 에센스를 충분히 넣어 적신다. 냉장고에 넣어
차갑게 한 뒤, 시트 마스크처럼 사용.
● 눈이 부었을 때 미라클 코튼이 충분히 젖을 정도로 미라클 씨드 에센스에
담갔다가 냉장고에 넣어둔다. 눈 위에 약 5분간 올려 붓기를 가라앉힌다./
준비물
•미라클 씨드 에센스
•미라클 코튼
•파운데이션 스펀지
•마스크 시트
  • [LOVE THE EARTH]LOVE THE EARTH 2017 올봄에도 프리메라는 지구 사랑의 메시지를 전하기 위해 삼청동부터 난지한강공원에 이르기까지 열심히 뛰고 또 뛰었다.
프리메라와 생태습지를 사랑하는 사람들과 함께해 더욱 뜻깊었던 그 시간들을 돌아본다./
4월 배우 박형식과 함께한 Love The Earth 페스티벌/
매해 지구의 날을 즈음하여 개최되는 프리메라의 Love The Earth 생태습지 캠페인
은 사람들에게 이색적인 경험을 선사하고, 다양한 프로그램을 체험할 수 있는 흥
미로운 행사로 자리잡았다. 특히 ‘착한수분 in Wetland’라는 주제로 삼청동 코코
브루니 매장에서 개최된 올해 행사는 생태습지를 오감으로 체험할 수 있는 다양한
체험 프로그램을 통해 그 어느 때보다 뜨거운 반응을 얻었다. 특히 대세 배우 박형
식과 함께해 삼청동 일대를 들썩이게 했다는 후문. 6년째 이어온 Love The Earth
생태습지 캠페인을 통해 프리메라의 지구 사랑에 공감하고 동참하는 고객들이
점차 늘어나고 있다. 재미있는 행사에 참여하고 제품을 구입하는 것만으로도 생태
습지 보전 활동에 기여할 수 있으니 이보다 더 매력적인 지구사랑이 있을까.
  • 5월 프리메라와 함께한 생태습지 피크닉 & 그린플러그드/
	5월에도 프리메라의 지구사랑 열기는 식지 않았다. 일상과 가까이 있는 생태습지의 아름다움을 직접 보고
느끼게 하자는 취지로 개최된 ‘착한수분 피크닉’. 참석자들은 생태습지 전문가와 함께 난지한강공원 내 생
태습지원을 거닐며, 생태습지의 환경과 그곳에 사는 동식물들을 직접 보고 느끼는 체험을 했다. 특히 일상
에서는 보기 힘든 개구리, 민물 가마우지, 찔레꽃을 직접 보고 만지며 살아있는 지구 생명의 원천 생태습지
와 교감하는 시간은 모두에게 신기하고 특별했던 순간이었다.
한편 프리메라는 같은 날 난지한강공원에서 개최된 그린플러그드 페스티벌에도 참여했다. 그린플러그드는
대표적인 환경 캠페인 음악 축제로 자리잡은 행사로, 프리메라가 오랫동안 가장 사랑해온 음악 축제다. 특
히 올해는 그린플러그드 페스티벌 내 프리메라 부스를 통해 현장의 수많은 고객들에게 Love the Earth 생
태습지 캠페인을 전파하는 장을 만들었다. 부스 참가자들은 다양한 체험 프로그램을 즐기며 프리메라와 함
께 Love the Earth 생태습지 캠페인의 의의에 크게 동감하는 모습이었다.
  • [FOCUS]
여름 수분 케어라면
OIL-FREE GEL
CREAM
뷰티 고수라면 계절별로 혹은 피부
상태에 따라 수분 크림을 바꿔야 한다는
건 알고있을 터. 여름을 앞두고 기존
크림 제형이 부담스럽다면 산뜻촉촉한
오일-프리 젤 크림에 주목하자./
착한 성분에 환경을 생각하는 착한 마음, 여기에 촉촉함과 화사한 생기를 더해 착한 피부로 만들어
준다는 의미에서 ‘착한 수분크림’으로 불리고 있는 알파인 베리 워터리 크림. 풍부한 수분과 영양을
공급하는 오리지널 워터리 크림과 속건조형 지성 피부를 위한 젤 크림 외에 지난해 극건성 피부를
위한 고보습의 인텐시브 크림이 더해지면서 더 완벽해진 수분 포트폴리오를 갖추게 되었다. 이로써
계절 변화 및 피부 타입에 따라 알맞은 사용감과 효능의 제형으로 바꿀 수 있으니, 앞으로는 365일
빈틈없는 수분 케어가 가능해졌다.
특히 오일-프리 젤 크림은 도포 시 물방울이 터지는 듯한 탱글한 텍스처로 피부에 산뜻하고 빠르
게 흡수되어 여름철 수분 크림으로 제격이다. 모든 오일 성분을 배제하고 피지 흡착 기능이 뛰어
난 실리카 성분을 함유함으로써 번들거림 없이 즉각적으로 수분을 공급하여 속건조형 지성 피부
소유자들에게 전폭적인 지지를 받고 있다. 겉은 번들거리고 속은 당기는 속건조형 지성 피부, 또
는 전체적으로 유분이 많으나 부분적으로는 건조함을 호소하는 복합성 피부, 여름이면 완전히 유
전으로 변하는 본격 지성 피부 타입이라면 올여름을 함께할 파트너로 미리 갖춰야 할 것.
  • [MUST-HAVES]YES TO
SUMMER!
작열하는 태양과 에어컨 바람에 혹사당하는
여름 피부를 생각해줘야 할 때! 부쩍 땅기거나
각질이 늘며 칙칙해진 피부를 투명 촉촉하게
지켜주는 서머 에센셜 삼총사를 추천한다./
자외선을 완벽히
차단하는 안전한 선케어
스킨 릴리프 워터프루프
선블럭 SPF50+/PA+++워터베리어TM가 물과 땀에 강한 차단막을 형성하여
뜨거운 태양으로부터 피부를 보호한다. 수분이
서서히 흡수되는 워터 베이스 제형으로 촉촉한
수분감을 느낄 수 있는 페이스·바디 겸용 자외선
차단제 ▶ 3만2천원 (70ml)/
거칠거칠
여름 각질이
고민이라면?페이셜 마일드 필링
여름철에는 묵은 각질만
효과적으로 제거해도 매끈한
피부결을 만들 수 있다. 각질과
노폐물에 작용하는 더블 흡착
시스템이 적용된 젤 성분이
피부 표면의 각질과 노폐물을
제거, 피부결을 개선해준다./
▶ 3만원 (150ml)
응급 수분 케어가
필요할 때!씨드 앤 스프라우트
에너지 마스크 4종
표백처리를 하지 않아 자극없이 부드러운
순면 시트를 사용, 1일1팩이 가능한 마스크.
기존 로터스, 슈가애플, 린씨드 마스크
외에 7월 ‘밀크시슬(Milk thistle)’이
추가됨으로써, 원하는 효능에 따라
선택해 사용할 수 있게 되었다.
▶ 각 1만원 (20mlX5매)
  • [SUPER ROOKIES]
RESCUE YOUR SCALP
앗, 두피가 민감하시군요. 지금 당신에게는 저자극으로 각종 두피 스트레스를 진정시켜줄
신제품 블랙씨드 스칼프 릴리프 라인이 필요합니다/
NEW 블랙씨드 스칼프
릴리프 트리트먼트
NEW 블랙씨드 스칼프
릴리프 샴푸
NEW 블랙씨드 스칼프
릴리프 헤어 토닉/
잦은 헤어 시술, 스트레스 등 외부 자극에 지친 두피가 고민이라면, 신제품 블랙씨드 스칼프 릴리
프 헤어라인의 3가지 제품에 주목하자. 샴푸, 트리트먼트 제품에 수시로 사용가능한 헤어 토닉까
지 더해져, 한껏 예민해진 두피의 자극감을 진정시켜줄 것이다.
신제품 블랙씨드 스칼프 릴리프 헤어라인의 핵심 성분인 Black Seed ComplexTM 는 예로부터
모발과 두피에 도움을 준다고 전해진 검은깨, 검은콩, 검은쌀 성분을 발아시켜 추출해낸 성분으
로, 두피에 영양을 공급해주고 탄력있고 윤기있는 모발로 가꿔준다. 또한 두피 진정 효과가 뛰어
난 레드호그위드, 금전초, 자몽 성분으로 구성된 Scalp Relief ComplexTM를 함유해 미세먼지,
햇볕, 노화 등 다양한 외부 자극으로 지친 두피를 상쾌하게 해준다. 편안한 기분을 선사하는 팔마
로사(palmarosa) 오일을 포함한 허벌 아로마틱 우디 계열 향은 사용하는 순간 숲속으로 걸어 들
어온듯 신비로운 느낌을 선사한다.
  • [EVENT]
써보고 싶던 프리메라의 베스트 제품, 착한 샘플 이벤트로 만나다
PRIMERA GOOD SAMPLING
내가 원하는 프리메라 제품의 샘플을 직접 골라 받는다? 지금 프리메라 홈페이지(www.primera.co.kr)에서는
써보고 싶었던 베스트 제품을 체험해보고, 바캉스용 파우치도 채울 수 있는 ‘착한 샘플 신청 서비스’가 진행 중이다./
화장품을 살 때 또는 각종 온라인 이벤트에 참여할 때 받을 수 있는 화
장품 샘플은 늘 기분 좋은 선물이다. 문제는 평소 진짜 써보고 싶었던
제품이 아니어서 가끔 서운할 때가 있다는 것. 이에 프리메라는 ‘당신
이 써보고 싶었던 바로 그 제품’의 샘플을 직접 선택하고, 자신이 선택
한 매장에서, 기분 좋게 알찬 용량의 샘플 제품을 받을 수 있는 ‘착한
샘플 이벤트’를 시작한다.
일단 모바일이나 PC 에서 프리메라 홈페이지(www.primera.co.kr)
의 착한 샘플 신청 서비스 페이지에 접속하자. 제시된 제품 중 자신이 원
하는 샘플 2가지를 선택하면, 등록한 핸드폰 번호로 모바일DM 쿠폰이
전송된다. 자신이 선택한 프리메라 매장 방문 후 모바일DM 쿠폰을 제
시하면, 확인 후 체험 샘플을 증정한다. 특별히 이벤트 기간 동안 매장에
서 회원으로 가입하는 고객에 한해서는, 선택한 2종 중 한 제품에 대해
15ml 샘플을 추가로 증정한다니 이 좋은 기회도 놓치지 말자.
1차 착한샘플 이벤트 기간은 6월12일~7월23일까지. 이번에는 프리메
라의 베스트셀링 제품인 알파인 베리 워터리 크림과 슈퍼 스프라우트 세
럼, 페이셜 마일드 필링을 비롯해 미라클 씨드 에센스, 맨 워터리 크림,
스킨 릴리프 워터프루프 선블록 중 원하는 샘플 2가지를 선택할 수 있
다. (2차 이벤트는 8월1일부터 8월31일까지 진행 예정이며, 증정 샘플 품
목은 추후 프리메라 홈페이지에서 확인 가능하다)
  • [SLOW LIFE]
DINE & STAY
C A R R O T C A K E
H E R B T E AGREEN 무더운 열기를 초록의 기운으로 식혀줄
도심 속 카페와 레스토랑을 소개한다./
싱그러운 가든 카페로의 초대 VER’S
무더위와 일에 지친 그대, 이곳으로! 젊은이들의 힙플레이스로
떠오른 연남동 일명 ‘연트럴파크’ 인근에 자리한 본격 가든 카페
인 벌스(VER’S). 오랫동안 원예 및 조경 관련 일을 해온 주인장이
실내외에 매력적인 정원을 품고있는 카페를 만들고 싶었던 꿈을
실현한 곳이다. 그 이름도 ‘당신을 정원까지 안내하
겠다’라는 의미의 ‘DRIVER’S GARDEN’에서 착안해 벌스
(VER’S)라고 지었다.
벌스의 가장 큰 매력은 공기다. 들어오는 순간부터 상쾌한 기분
은 시간이 지날수록 고조되어, 코가 아니라 온몸으로 숨쉬는 듯
건강한 호흡을 하게된다. 이는 어른키를 훌쩍 넘는 화분부터 행
잉트리, 아기자기한 다육식물에 이르는 수많은 꽃과 나무 덕이
다. ‘반려 식물’이라고 친근하게 부르는 이곳의 모든 식물은 분
양 가능하며, 원하는 꽃을 선택해 꽃다발을 주문할 수도 있다.
여름철 추천 메뉴는 애플민트, 스피아민트, 페퍼민트, 로즈마리,
레몬그라스, 레몬밤 등 직접 키운 6가지 생허브가 들어가는 ‘가든
티’다. 특히 식용꽃을 넣어 얼린 얼음이 들어간 아이스 음료로 즐
길 수 있는데, 한모금 머금는 순간 허브 천국이 된다. 커피 음료를
좋아한다면 콜드브루 방식으로 만들어 묵직한 바디향이 일품인
벌스의 아이스 커피 메뉴도 강력 추천한다. 커피의 빨대에 꽂힌 이
파리는 스테비아(stevia)라는 식용 허브로, 씹어먹으면 놀랄만
큼 달착한 맛이 입안 가득 퍼지는데, 이후 커피를 마시면 커
피의 맛과 풍미를 더욱 매력적으로 느낄 수 있다. 잎이 큰
나무들로 정글 속 아지트 같은 느낌을 내는 야외 정원에
놓인 의자에 앉아 생맥주나 와인, 상그리아, 하이볼 등
을 즐기며 여름밤의 분위기를 내는 것도 추천한다.
ADD 서울 마포구 동교로 41길 10 TEL 02-3144-1888
  • T업사이클링의 매력을 탐구하라 URBAN SOURCE
베이커리 카페와 레스토랑, 널찍한 2개의 정원과 이벤트 홀, 루프탑까지 갖춘 어
반소스는 무려 6백평 규모를 자랑한다. 그덕에 손님들로 그득해도 좀처럼 답답
한 느낌이 없으니 여름 아지트로는 최적이다. 이곳은 본래 1960년대에 지어진
봉제공장 건물이었으나, 센스 넘치는 주인장이 ‘업사이클링’을 주컨셉으로 삼아
모던하게 재해석했다. 공업용 파이프와 목재 팔레트 등은 재활용한 테이블과 의
자들은 업사이클링 가구로 유명한 ‘파이프 스토리’에 의뢰해 제작했으며, 조명과
소품 등 눈길이 닿는 모든 곳에 환경을 생각한 착한 생각이 깃들어있다.
안으로 들어서면 처음으로 맞이하는 곳은 베이커리 카페. 한가운데 먹음직스럽
게 놓인 빵들은 카페 한쪽에 마련한 제빵실에서 대한민국 제과기능장인 파티시
에가 갓구운 것들로, 음료만 마시려고 왔다가도 갓구운 빵의 향에 이끌려 어느
새 바구니 가득 빵을 담고있는 자신을 발견하게 된다. 세월을 말해주듯 건물 키를 훌쩍 넘는 높은
나무들로 그득한 꽤 널찍한 규모의 후원 옆으로는 레스토랑이 자리하고 있다. 후원과 이어진 큰
문과 야외 테라스덕에 탁트인 공간감이 일품인 이곳에서는 일본 하얏트 일식당 출신 요시카와 가
쓰 셰프가 선보이는 색다른 퓨전 요리를 즐길 수 있다. 추천 메뉴는 식용꽃으로 아름답게 장식한
‘아보카도와 참치 샐러드’, 참숯과 후박나무 잎으로 구워낸 일본식 등심 스테이크에 각종 버섯을
곁들어낸 ‘채끝 호우바 미소 구이’, 깊은 해산물 국물맛이 일품인 ‘나가사키 짬뽕 나배’ 등이다.
ADD 서울 성동구 연무장3길 9 TEL 02-462-6262
  • 내 피부의 열기가 가라앉고 촉촉해질수록, 뜨겁게 달아오른 지구의 온도도 내려갑니다.
프리메라와 함께 무더운 여름, 착한 스킨케어의 즐거움을 만끽하세요./ primera / 매장정보 사이트참조 http://www.primera.co.kr/ko-kr/misc/store.html
	명동 플래그십 스토어 서울 중구 명동 2가 55-1번지 02-318-0635 파르나스몰 플래그십 스토어 서울 강남구 삼성동 159-8 B1층 02-3453-3460 면세점 롯데소공면세점
11층 02-759-6410 롯데 월드타워점 8층 02-3213-3850 신세계면세점 10층 02-6370-4165 한화면세점 02-2136-2780 HDC신라용산면세점 3층 3월 오픈 예정
롯데백화점 본점 지하1층 02-726-4101 영등포점 1층 02-2630-6716 스타시티점 1층 02-2218-3105 청량리점 1층 02-3707-1138 구리점 1층 031-550-7188
센텀시티점 1층 051-730-3212 광복점 1층 051-678-3124 부산본점 1층 051-810-3195 잠실점 1층 02-2143-1705 미아점 1층 02-944-2060 울산점 1층 052-
960-5005 노원점 1층 02-950-2469 전주점 1층 063-289-3185 대전점 1층 042-601-2113 수원점 1층 031-8066-0145 일산점 2층
031-909-3255 중동점 1층 032-320-7285 동래점 1층 051-668-4141 창원점 1층 055-279-3114 평촌점 031-8086-9141 대구점
지하1층 053-660-3052 신세계백화점 영등포점 1층 02-2639-4149 의정부점 1층 031-8082-0391 마산점 1층 055-240-1221 충청점
1층 041-640-5180 인천점 1층 032-421-8698 광주점 2층 062-360-1844 하남점 2층 031-8072-1822 현대백화점 미아점 1층
02-2117-1127 천호점 1층 02-2225-7177 울산점 1층 052-228-0137 충청점 1층 043-909-4134 신촌점 1층 02-3145-2135 중동점 1층
032-623-2189 무역점 2층 02-3467-8449 대구점 1층 053-245-2158 킨텍스점 1층 031-822-3166 목동점 1층 02-2163-3147
판교점 1층 031-5170-1170 현대디큐브시티 1층 02-2210-9196 AK플라자백화점 수원점 1층 031-240-1181 분당점 1층 031-701-5346
(주)대구백화점 053-252-6048
/